前法国国脚让-皮埃尔·亚当斯上个月迎来了自己72岁的生日，但与常人不同的是这38年来他的生日全部是在病床上度过的。年，亚当斯在一次失败的膝盖手术便一直昏迷，自此之后他便也没有醒来，而妻子贝尔纳黛特却一直陪伴至今，盼望着奇迹到来的那天。
从塞内加尔走出来的贫苦少年到披上高卢雄鸡战袍的国家队主力中卫，亚当斯经历了一段不平凡的职业生涯。生于达喀尔的亚当斯长大后，为了能在法国求学，10岁他就寄住在了卢瓦尔省的一户法国夫妇家，在那里他的足球兴趣被渐渐激发。但是学成归来却去踢球，这在当时的人们看来简直是个“白眼狼”的不肖举动，于是亚当斯迫于生计唯有在毕业后去当地的一家工厂上班。
工厂的经历并不如意，高强度的作业令亚当斯时常遇到各种事故受伤，膝盖的伤势便是在那时落下了根，或许这也为他后来的职业生涯埋下了伏笔。后来亚当斯加盟了第一家职业俱乐部EBFN，短暂效力后就去服了兵役。退伍后他被兵团推荐去了法甲尼姆俱乐部，职业生涯正式开启。
在一次舞会上，亚当斯结识了后来的妻子贝尔纳黛特，在当时的欧洲黑人和白人结婚会受到多方阻挠，尤其是贝尔纳黛特的家人曾一度极力反对这段感情。那是个动荡的时代，年法国的学生和工人*发起游行，公开挑战戴高乐*府的陈旧保守，法国的文化观念从那时起迎来了革命。难能可贵的是最终在他们的不懈努力下，国内改革浪潮的一年后，这段爱情终于在法律上生效。当贝尔纳黛特亲笔写给父母婚礼请帖时，他的父母也终于欣然接受了这门亲事。
结婚后不久，夫妻二人搬去了尼姆，亚当斯的生涯也蒸蒸日上，加盟尼姆的第二年获得了联赛亚*，成为当时为数不多打出名堂的黑人球员。后来，这位曾效力过巴黎圣日耳曼、尼斯等球队的法国中后卫在俱乐部中表现优异，险些帮助尼斯问鼎联赛冠*，还在/74赛季的联盟杯中淘汰了巴塞罗那。进入国家队后，与传奇巨星特雷索尔组成了后防黑风双煞，一时名声大噪。
据妻子贝尔纳黛特说，亚当斯平生开朗幽默，酷爱雪茄和巴西音乐，总会把自己打扮得光鲜亮丽出门。年轻的亚当斯在早早退役后便打算从青年教练继续开启人生的又一段篇章，但不曾料到在第戎学习训练的一次受伤断送了他的下半生……
年3月，亚当医院接受常规的膝盖矫正手术，没想到这次普通的手术成为了改变他后半生的梦魇。提前预约手术的亚当斯不巧赶上了当天的法国罢工，没医院就先给亚当斯和其他7个病人一起安排了全身麻醉。昏迷的亚当斯被麻醉师和实习生晾在了不起眼的病床上长达数小时，直至手术医生返工。但当他们重新给亚当斯做了手术后才发现，由于麻醉时间太长，他的身体再也醒不过来了。术后的亚当斯无法开口说话，四肢也无法动弹，法国国脚的人生突然变成了死寂。除了消化食物和睁眼闭眼外，他几乎就只能瘫痪在床，亚当斯从此变成了植物人。
手术前还嘱咐妻子不要担心，这却成了他的最后一句话。妻医院的电话后很快就奔赴丈夫的病床，但是五天五夜的等待最后还是没能看到亚当斯从病床上爬起。医院决定不再照料亚当斯，他被建议送去养老院。但深知养老院不会自己照料丈夫的贝尔纳黛特医院，自己为丈夫在尼姆盖了一间小屋栖身，两人从那时起就一直居住至今，她三十年如一日，每天雷打不动七点起床为丈夫准备食物。那间屋子也被人们叫做“沉睡的运动员之家”。
事故发生后，尼姆和巴黎圣日耳曼各自捐助了法郎补贴亚当斯一家，而法国足协在一次性捐助了法郎后也承诺，从那以后每月补助法郎。亚当斯曾效力过的俱乐部纷纷开始行动，以慈善赛名义为他筹集康复资金，时至今日这个自发的慈善组织依然在正常运作，包括普拉蒂尼，齐达内，帕潘在内的法国球星都曾参加过该慈善赛。后来，里昂法院判定该麻醉师和实习生犯过失伤害罪罪名成立，分别被判处了1个月的缓刑以及法郎的罚金。
在过去的三十多年里，妻子贝尔纳黛特几乎每天都会守候在病床边悉心照料，也一次次拒绝了*府为丈夫实施安乐死的建议，她一直坚信亚当斯总有一天会重新醒来。尽管背负着沉重的生活压力，贝尔纳黛特依然每天帮亚当斯换洗干净衣物，为他翻身洗澡，还会时不时买些装饰品布置这个简陋的小屋，甚至从没忘记过他年轻时喜欢的香水。亚当斯的亲朋好友也会在逢年过节去看望他，虽然过去了很多年，但似乎人们都还没忘记这位曾经的法国足坛名将。
“时间越是流逝，我就越感到困扰。过了这么多年他的身体机能却丝毫没有变差，万一以后医学发达了有办法救醒，谁知道呢？”虽然蜗居在此，但妻子贝尔纳黛特一直在努力地让丈夫亚当斯有尊严地活着。每每提起亚当斯，贝尔纳黛特的眼中还是会泛着光，就如同那天下午透过窗帘，洒在亚当斯身上的一缕阳光，为这起令人唏嘘的悲剧增添了唯一的一抹色彩。