自三年前临危受命,接过卡梅伦的班(guo),英国首相特雷莎·梅就一直在既要退群又不得不在群里再呆一段日子的尴尬和无奈里度过。5月24日梅姨宣布将于6月7日也就是今天辞职,结束她这动荡的三年首相任期。
很多人以为从今天起梅姨就不再当首相了,其实并不是。
TheresaMaystepsdownasConservativePartyleaderon7June,butnotasprimeminister.Shewillcarryongoverningthecountryandfulfillingherofficialdutiesuntilasuccessorischosen.TheConservativeleadershipcontestwillbeginformallytheweekaftershestepsdown-on10June.特蕾莎·梅于6月7日辞去保守党领袖一职,而非首相。她会一直工作到选出新首相为止。保守党领袖角逐将在她卸任后6月10日这周正式开始。
▲TheresaMaystepsdownasConservativePartyleaderon7June,butnotasprimeminister(viaIndependent)
据外媒报道,保守党宣布将在7月22日开始的一周内选出新党魁,以接替特雷莎·梅的党内职位以及英国首相职务。据悉,首轮投票将于6月13日开始,预计新首相人选将在7月26日出炉。
角逐首相一职的人到底有哪些呢?已确认的竞选者有11名,英国媒体按照其脱欧意愿的强烈程度分了个类,我们一起来认识一下。
强硬脱欧派ExtremelyBrexity
1.鲍里斯·约翰逊(BorisJohnson)
54岁,曾任伦敦市长、英国外交大臣。
图via新华
顶着标志性鸡窝头的鲍里斯目前是最热门人选,前几日还得到了美国总统特朗普的加持。不过即便这样,该拒绝的还是要拒绝,这不,面对特朗普的会面邀请,他以“要去参加竞选活动”为由拒绝了。这任性程度,难怪有外媒称他是“泰晤士河上的特朗普”(TrumpontheThames)。
TrumpontheThames?Thevoluble,mop-toppedjournalist–turned–Londonmayor–turned–foreignminister,whogotanendorsementfromDonaldTrumpthisweek,iscurrentlythefront-runner,accordingtomostpunditsandbettingmarkets.HesayshewilltrytonegotiateanewwithdrawalagreementwiththeEUbeforeOct.31butwillpullBritainoutoftheEUonthatdate,withadealorwithoutone.AsaleadingcampaignerforLeaveduringtheoriginalBrexitreferendumwhoquitMay’sCabinetoverdisagreementsaboutherwithdrawalagreement,heisconsideredanarchBrexiteer,thoughhisviewsonothersocialandeconomicissuesareabitmoremoderatethanothersinthatcamp.泰晤士河上的特朗普?口齿伶俐、顶着鸡窝头的鲍里斯曾当过记者、伦敦市长和外交部长,本周还得到了特朗普的支持。大多数专家和博彩市场人士认为,目前他是领跑者。他表示会试图在10月31日之前与欧盟谈判一项新的脱欧协议,一旦日子到了,不管有没有协议,他都会带领英国脱欧。作为最初英国脱欧公投期间的主要推手,鲍里斯日前因与特蕾莎·梅就脱欧协议产生分歧而退出内阁。尽管他在其他社会和经济问题上的观点比其他脱欧派温和一些,但依然被视为脱欧派的中流砥柱。Johnsonisextremelypopularwiththepartyrank-and-file,sohewillalmostcertainlywinifhemakesittothefinaltwo.Unfortunatelyforhim,manyofhiscolleagueshatehim.约翰逊在普通党员中非常受欢迎,所以如果他能晋级两强,几乎可以说稳了。不幸的是,他的许多同事都恨他。
▲WhoWillReplaceTheresaMayasPrimeMinister?(viaslate.